Cell types in healthy tissues only take on a finite number of states, since they are generated following a strict developmental program. Cancer cells, however, carry genetic alterations that may remove such constraints, leading to a fundamental challenge: the potential co-existence of genetically distinct clones, each supporting multiple stable cancer cell states.