Η eU-LEARN, πιστοποιημένο από τον ΕΟΠΠΕΠ Κέντρο Δια Βίου Μάθησης Επιπέδου 1 (Κε.Δι.Βι.Μ.1), προσφέρει Πρόγραμμα Κατάρτισης Διερμηνέων με τίτλο: Interpreters' Training School.
Μέσα στο ολοένα και πιο διεθνοποιημένο οικονομικό περιβάλλον που απαιτεί πολυγλωσσική επαφή, όσοι γνωρίζουν ξένες γλώσσες συμβάλλουν στην διευκόλυνση της επικοινωνίας.
Η διερμηνεία συνεδρίων είναι ο ευρύς όρος που καλύπτει την προφορική μετάφραση που απαιτείται σε διάφορες καταστάσεις και χώρους, όπως τα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εθνικά κοινοβούλια, διεθνή συνέδρια και εμπορικές συναντήσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ακαδημαϊκά αμφιθέατρα, δικαστήρια και αστυνομικά τμήματα, νοσοκομεία κ.ά.
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα στόχο έχει να διδάξει στους σπουδαστές όλες τις τεχνικές και τις δεξιότητες που απαιτούνται για την επικοινωνία σε αυτό το επίπεδο.
Το πρόγραμμα διαρκεί 1 ακαδημαϊκό έτος. Η διδασκαλία της διερμηνείας γίνεται κάθε Τρίτη και Παρασκευή.
Έναρξη: Τρίτη 10 Οκτωβρίου 2017
Με την ολοκλήρωση του προγράμματος, αναμένεται ότι οι σπουδαστές θα έχουν βελτιώσει την ικανότητά τους να εκφράζονται δημοσίως, να κατανοούν τα θέματα διαπολιτισμικής επικοινωνίας, να αναλύουν τις ανάγκες διερμηνείας του πελάτη, να προετοιμάζονται για το θέμα της διερμηνείας επιτυχώς, να γνωρίζουν τους απαιτούμενους όρους και συνθήκες εργασίας και να αναλαμβάνουν εργασίες διερμηνείας.
Με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, οι σπουδαστές που αξιολογήθηκαν θετικώς στις τελικές εξετάσεις λαμβάνουν πιστοποιητικό Επαγγελματικής Επιμόρφωσης στη Διερμηνεία.
Επίσης, μετά τις τελικές εξετάσεις, οι επιτυχόντες σπουδαστές μας αποκτούν την ευκαιρία και το δικαίωμα να ενταχθούν στο πρόγραμμα Mentoring, με σκοπό να συνδεθεί η εκπαίδευσή τους με την αγορά εργασίας.
Αναλυτικές πληροφορίες - Δηλώσεις συμμετοχής: eu-learn.edu.gr